Datenschutzerklärung
Diese Erklärung informiert darüber, wie personenbezogene Daten verarbeitet werden, wenn Sie chaileanaturalsoaps.com besuchen oder Chailea zu Großhandel und Export kontaktieren. Sie folgt Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie dem türkischen Datenschutzgesetz (KVKK, Gesetz Nr. 6698).
1. Verantwortlicher
| Verantwortlicher | ChaiNovi Sanayi Ticaret Limited Şirketi (Marke: Chailea) |
|---|---|
| Anschrift | Sabuncular Mahallesi Sadrazam Mehmet Ali Paşa Caddesi Örnek Sanayi Sitesi No:26/23, 53200 Çayeli / Rize, Türkiye |
| chaileanaturalsoaps@gmail.com | |
| Telefon | +90 545 242 45 32 |
| EU-Vertreter (Art. 27 DSGVO) | Nicht benannt. Die Verarbeitung erfolgt nur gelegentlich und ist risikoarm; es wird die Ausnahme nach Art. 27 Abs. 2 lit. a DSGVO in Anspruch genommen. |
2. Welche Daten, zu welchem Zweck, auf welcher Rechtsgrundlage
Erhebungsmethode: Sämtliche nachstehenden Daten werden auf elektronischem Weg über diese Website erhoben — über das Einwilligungsbanner, das in Ihrem Browser ausgeführte Anfrageformular und die technischen Aufzeichnungen des Hosting-Anbieters.
| Webanalyse (Google Analytics 4) | Nur nach Ihrer Einwilligung in Analyse-Cookies im Banner. Bis zu Ihrer Einwilligung wird das Google-Tag nicht geladen, und es gelangen keine Analysedaten an Google. Daten: pseudonyme Kennungen, Geräte- und Browserinformationen, aufgerufene Seiten, Interaktionen mit dem Anfrageformular (welche Absende-Schaltfläche verwendet wurde), ungefährer Standort, abgeleitet aus der IP-Adresse (nach Angaben von Google werden die einzelnen IP-Adressen von Besuchern aus der EU, der Schweiz und dem Vereinigten Königreich weder protokolliert noch gespeichert; für diese Besucher dient die IP-Adresse allein der Ableitung eines ungefähren Standorts und wird anschließend verworfen). Zweck: Messung der Website-Nutzung. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; Art. 5 Abs. 1 KVKK — ausdrückliche Einwilligung). Sie können im Banner ablehnen und Ihre Auswahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich der Seite ändern oder widerrufen; der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung. |
|---|---|
| Großhandels- / Exportanfragen | Das Anfrageformular läuft in Ihrem Browser und öffnet Ihre eigene WhatsApp- oder E-Mail-Anwendung; Chailea erhält, was Sie zu senden wählen (Name, Unternehmen, Land, Produktinteresse, geschätzte Menge, Nachricht sowie Ihre Telefonnummer oder E-Mail-Adresse). Zweck: Beantwortung Ihrer Anfrage und Anbahnung einer möglichen Geschäftsbeziehung. Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; Art. 5 Abs. 2 lit. c KVKK — Verarbeitung, die unmittelbar mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt) sowie berechtigtes Interesse an der Kommunikation zwischen Unternehmen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Art. 5 Abs. 2 lit. f KVKK — berechtigtes Interesse des Verantwortlichen, sofern die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden). Die Angabe dieser Daten ist freiwillig; es besteht weder eine gesetzliche noch eine vertragliche Pflicht zur Bereitstellung. Ohne Kontaktdaten kann Chailea Ihre Anfrage nicht beantworten. Beim Betätigen einer Absende-Schaltfläche wird ein Analyse-Ereignis an Google Analytics gesendet, das ausschließlich festhält, welchen Weg Sie gewählt haben (WhatsApp, E-Mail oder Kopieren); es enthält keinen Teil Ihrer Nachricht und erreicht Google nur dann, wenn Sie Analyse-Cookies akzeptiert haben. |
| Server-Logs | Der Hosting-Anbieter erfasst technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene URL, User-Agent) zur Sicherheit und Stabilität. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Art. 5 Abs. 2 lit. f KVKK). Speicherdauer: Chailea bewahrt keine Server-Zugriffsprotokolle auf. Solche Protokolle verbleiben ausschließlich beim Hosting-Anbieter, der sie nur zu Sicherheits- und Stabilitätszwecken und nur so lange aufbewahrt, wie es für diese Zwecke erforderlich ist; die konkrete Dauer legt der Hosting-Anbieter fest. |
3. Cookies und lokaler Speicher
Google-Analytics-Cookies (_ga, _ga_*) werden erst nach Einwilligung gesetzt. Ihre Einwilligungsentscheidung wird im lokalen Speicher Ihres Browsers unter dem Schlüssel chln_consent abgelegt; sie enthält keine personenbezogenen Daten. Werbe-Cookies werden nicht verwendet. Soweit sie gesetzt werden, laufen die Cookies _ga und _ga_* zwei Jahre nach dem letzten Setzen ab — die Voreinstellung von Google Analytics, die diese Website nicht verkürzt; Browser können eigene, kürzere Grenzen durchsetzen, etwa 400 Tage in Chrome und 7 Tage in Safari. Der Eintrag chln_consent hat kein Ablaufdatum und verbleibt im lokalen Speicher, bis Sie Ihre Auswahl ändern, den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich der Seite nutzen oder die Daten dieser Website löschen.
4. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Google Ireland Limited / Google LLC (Google Analytics 4 und E-Mail-Dienst); Hostinger International Ltd. (Webhosting); WhatsApp (Meta Platforms), wenn Sie Chailea über WhatsApp kontaktieren, nach den Bedingungen von WhatsApp. Daten werden nicht verkauft und nicht an weitere Dritte weitergegeben, soweit nicht gesetzlich vorgeschrieben.
5. Übermittlung in Drittländer
Der Verantwortliche ist in der Türkei und damit außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums niedergelassen. Daten, die Sie mit einer Anfrage senden, werden daher in der Türkei verarbeitet. Google kann Analysedaten in den Vereinigten Staaten verarbeiten.
Für die Türkei hat die Europäische Kommission keinen Angemessenheitsbeschluss erlassen; Daten, die Sie mit einer Anfrage senden, gelangen somit an den Verantwortlichen in einem Drittland, das keinem Angemessenheitsbeschluss unterliegt. Für die Vereinigten Staaten stützen sich Übermittlungen an Google LLC auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-US Data Privacy Framework, unter dem Google LLC zertifiziert ist, sowie ergänzend auf die EU-Standardvertragsklauseln, die Bestandteil der Datenverarbeitungsbedingungen von Google sind. Eine Kopie dieser Standardvertragsklauseln ist kostenfrei erhältlich; eine Anfrage an chaileanaturalsoaps@gmail.com genügt.
Übermittlungen ins Ausland durch den Verantwortlichen — Analysedaten an Google Ireland Limited / Google LLC sowie, sofern Sie diesen Weg wählen, Nachrichtendaten an WhatsApp (Meta Platforms) — unterliegen Art. 9 des Gesetzes Nr. 6698 in der durch das Gesetz Nr. 7499 geänderten, seit dem 1. Juni 2024 geltenden Fassung. Für die betroffenen Länder liegt kein Angemessenheitsbeschluss des Ausschusses zum Schutz personenbezogener Daten vor, und es wurde kein Standardvertrag nach Art. 9 Abs. 4 lit. c geschlossen. Solche Übermittlungen erfolgen nur gelegentlich und daher nach Art. 9 Abs. 6 lit. a des Gesetzes Nr. 6698 auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung: bei der Webanalyse die im Cookie-Banner erteilte Einwilligung, bei Nachrichten Ihre eigene Entscheidung, WhatsApp oder Ihre E-Mail-Anwendung zu öffnen. Vor Erteilung der Einwilligung ist zu beachten, dass die betroffenen Länder möglicherweise kein dem Gesetz Nr. 6698 gleichwertiges Schutzniveau bieten und die Durchsetzung Ihrer Rechte dort erschwert sein kann. Die vorstehend genannten EU-Standardvertragsklauseln und das EU-US Data Privacy Framework sind Instrumente des Unionsrechts und genügen für sich genommen nicht den Anforderungen des Art. 9 des Gesetzes Nr. 6698.
6. Speicherdauer
Anfragekorrespondenz ist Handelskorrespondenz im Sinne des Art. 82 des türkischen Handelsgesetzbuchs (Gesetz Nr. 6102) und wird zehn (10) Jahre aufbewahrt, gerechnet ab dem Ende des Kalenderjahres, in dem die Korrespondenz stattgefunden hat. Sieht das Steuerrecht für ein bestimmtes Dokument eine längere Frist vor, gilt für dieses Dokument die längere Frist. Nach Ablauf der Frist werden die Daten gelöscht, vernichtet oder anonymisiert. Analysedaten werden in Google Analytics 14 Monate gespeichert.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. Die Einwilligung in Analyse-Cookies kann ebenso einfach widerrufen werden, wie sie erteilt wurde, nämlich über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich der Seite. Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an chaileanaturalsoaps@gmail.com. Ihnen steht überdies das Recht zu, sich bei der Aufsichtsbehörde des EU-/EWR-Mitgliedstaats Ihres Aufenthalts zu beschweren.
Widerspruchsrecht. Soweit die Verarbeitung auf einem berechtigten Interesse beruht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) — namentlich Ihre Anfragekorrespondenz und die vom Hosting-Anbieter geführten Server-Logs —, haben Sie das Recht, jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Eine formlose Nachricht an chaileanaturalsoaps@gmail.com genügt. Die Verarbeitung wird daraufhin eingestellt, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe vorliegen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen.
Nach Art. 11 des Gesetzes Nr. 6698 haben Sie ferner das Recht, zu erfahren, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, und gegebenenfalls hierüber Auskunft zu verlangen; den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und zu erfahren, ob die Daten zweckentsprechend verwendet werden; die Dritten im In- und Ausland zu erfahren, an die die Daten übermittelt werden; die Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger Daten sowie die Löschung oder Vernichtung Ihrer Daten zu verlangen; zu verlangen, dass eine solche Berichtigung, Löschung oder Vernichtung den Dritten mitgeteilt wird, an die die Daten übermittelt wurden; einem Ergebnis zu widersprechen, das sich zu Ihrem Nachteil aus einer ausschließlich automatisierten Analyse ergibt; und Ersatz des Schadens zu verlangen, der Ihnen durch eine rechtswidrige Verarbeitung entstanden ist. Nach Art. 13 des Gesetzes Nr. 6698 ist ein solcher Antrag zunächst an Chailea zu richten, unter chaileanaturalsoaps@gmail.com; er wird spätestens innerhalb von dreißig (30) Tagen und unentgeltlich beantwortet. Vor Stellung dieses Antrags ist eine Beschwerde bei der türkischen Behörde nicht zulässig. Wird der Antrag abgelehnt, ist die Antwort unzureichend oder bleibt eine Antwort innerhalb von dreißig Tagen aus, können Sie sich beim Ausschuss zum Schutz personenbezogener Daten (Kişisel Verileri Koruma Kurulu), dem Entscheidungsorgan der türkischen Datenschutzbehörde (Kişisel Verileri Koruma Kurumu), beschweren, und zwar innerhalb von dreißig Tagen ab Kenntnis der Antwort, jedenfalls aber innerhalb von sechzig Tagen ab Antragstellung.
8. Weitere Hinweise
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling statt. Diese Website richtet sich an Geschäftskunden und nicht an Kinder. Diese Erklärung kann aktualisiert werden; die aktuelle Fassung ist stets unter dieser Adresse veröffentlicht.